Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/173/37

सुरासुराणां सर्वेषामीश्वरस्य महात्मनः ।। इयं ते रहिता लज्जा स्पर्द्धास्माभिस्सहाधुना ।। ३७ ।।

sanskrit

Your rivalry to us is excessively shameful since you are lord unto the gods as well as to the Asuras. You are the supreme soul.

english translation

surAsurANAM sarveSAmIzvarasya mahAtmanaH || iyaM te rahitA lajjA sparddhAsmAbhissahAdhunA || 37 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/173/37

सुरासुराणां सर्वेषामीश्वरस्य महात्मनः ।। इयं ते रहिता लज्जा स्पर्द्धास्माभिस्सहाधुना ।। ३७ ।।

sanskrit

Your rivalry to us is excessively shameful since you are lord unto the gods as well as to the Asuras. You are the supreme soul.

english translation

surAsurANAM sarveSAmIzvarasya mahAtmanaH || iyaM te rahitA lajjA sparddhAsmAbhissahAdhunA || 37 ||

hk transliteration by Sanscript