Shiva Purana

Progress:87.4%

भूतप्रेतपिशाचाश्च कूष्माण्डा ब्रह्मराक्षसाः ।। वेताला राक्षसाश्चैव यक्षाश्चैव सकिन्नराः ।।४६।।

Bhūtas, Pretas, Piśācas, Kūṣmāṇḍas, Brahmarākṣasas, Vetālas, Yakṣas, Kinnaras and Rākṣasas too came there.

english translation

bhUtapretapizAcAzca kUSmANDA brahmarAkSasAH || vetAlA rAkSasAzcaiva yakSAzcaiva sakinnarAH ||46||

hk transliteration by Sanscript

तश्चैवाभिवृतः स्कंदः प्रणम्य चन्द्रशेखरम् ।। पितुः पार्श्वे सहायो यः समुवास तदाज्ञया ।। ४७ ।।

Skanda was surrounded by these all. He bowed to Śiva and at his bidding stayed near his father to assist him.

english translation

tazcaivAbhivRtaH skaMdaH praNamya candrazekharam || pituH pArzve sahAyo yaH samuvAsa tadAjJayA || 47 ||

hk transliteration by Sanscript

अथ शम्भुस्समानीय स्वसैन्यं सकलं तदा।। युद्धार्थमगमद्रुद्रश्शंङ्खचूडेन निर्भयः ।। ४८ ।।

The fearless, fierce Śiva gathered his armies and went to fight Śaṅkhacūḍa.

english translation

atha zambhussamAnIya svasainyaM sakalaM tadA|| yuddhArthamagamadrudrazzaMGkhacUDena nirbhayaH || 48 ||

hk transliteration by Sanscript

चन्द्रभागानदीतीरे वटमूले मनोहरे ।। तत्र तस्थौ महादेवो देवनिस्ता रहेतवे ।। ४९ ।।

The great god stationed himself at the foot of a beautiful Banyan tree on the banks of the river Candrabhāgā,for the emancipation of the gods.

english translation

candrabhAgAnadItIre vaTamUle manohare || tatra tasthau mahAdevo devanistA rahetave || 49 ||

hk transliteration by Sanscript