Shiva Purana

Progress:87.4%

•

41

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/41

मुद्गरं मुसलं वक्त्रं खङ्गं फलकमुल्बणम् ।। वैष्णवास्त्रं वारुणास्त्रं वायव्यं नागपाशकम् ।।४१।।

A mallet, a mace, a deadly mouth, a sword, a terrifying shield; the Vaiṣṇava weapon, the Varuṇa weapon, the Vāyavya (wind) weapon, and the serpent noose.

english translation

mudgaraM musalaM vaktraM khaGgaM phalakamulbaNam || vaiSNavAstraM vAruNAstraM vAyavyaM nAgapAzakam ||41||

hk transliteration by Sanscript
•

42

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/42

नारायणास्त्रं गांधर्वं ब्रह्मास्त्रं गारुडं तथा ।। पार्जन्यं च पाशुपतं जृंभणास्त्रं च पार्वतम्।।४२।।

The Nārāyaṇa weapon, the Gāndharva weapon, the Brahmāstra, and the Garuḍa weapon; the Pārjanya weapon (associated with thunder), the Pāśupata weapon, the Jṛmbhaṇa (stupefying) weapon, and the Pārvatam (mountain weapon).

english translation

nArAyaNAstraM gAMdharvaM brahmAstraM gAruDaM tathA || pArjanyaM ca pAzupataM jRMbhaNAstraM ca pArvatam||42||

hk transliteration by Sanscript
•

43

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/43

महावीरं च सौरं च कालकालं महानलम् ।। महेश्वरास्त्रं याम्यं च दंडं संमोहनं तथा ।। ४३ ।।

The Mahāvīra (heroic) weapon, the Sauram (solar weapon), Kālakāla (death of death), and the great fire weapon; the Maheśvara weapon, Yāma’s weapon (related to Yama), the rod (punishing weapon), and the Sammohana (deluding) weapon.

english translation

mahAvIraM ca sauraM ca kAlakAlaM mahAnalam || mahezvarAstraM yAmyaM ca daMDaM saMmohanaM tathA || 43 ||

hk transliteration by Sanscript
•

44

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/44

समर्थमस्त्रकं दिव्यं दिव्यास्त्रं शतकं परम्।। बिभ्रती च करैस्सर्वैरन्यान्यपि च सा तदा ।। ४४ ।।

She held countless divine, powerful weapons — a hundred supreme celestial weapons — grasping them all with her many hands, and even more besides.

english translation

samarthamastrakaM divyaM divyAstraM zatakaM param|| bibhratI ca karaissarvairanyAnyapi ca sA tadA || 44 ||

hk transliteration by Sanscript
•

45

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/45

आगत्य तस्थौ सा तत्र योगिनीनां त्रिकोटिभिः ।। सार्द्धं च डाकिनीनां वै विकटानां त्रिकोटिभिः ।। ४५ ।।

She came and stood there with three crores of Yoginīs and three crores of terrible Ḍākinīs.

english translation

Agatya tasthau sA tatra yoginInAM trikoTibhiH || sArddhaM ca DAkinInAM vai vikaTAnAM trikoTibhiH || 45 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 171

Verses 46-50