Shiva Purana

Progress:87.2%

21

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/21

कोटिकोटिसहस्राणां शतैर्विंशतिभिस्तथा ॥ तत्राजग्मुस्तथा वीरास्ते सर्वे संगरोत्सवे ॥ २१ ॥

With thousands, hundreds and twenties of crores many heroes came there to take part in that festival of War.

english translation

koTikoTisahasrANAM zatairviMzatibhistathA ॥ tatrAjagmustathA vIrAste sarve saMgarotsave ॥ 21 ॥

hk transliteration by Sanscript

22

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/22

भूतकोटिसहस्रेण प्रमथैर्कोटिभि स्त्रिभिः ॥ वीरभद्रश्चतुष्षष्ट्या लोमजानां त्रिकोटिभिः ॥२२॥

Vīrabhadra came there with a thousand crores of Bhūtas, three crores of Pramathas and sixty-four crores of Lomajas.

english translation

bhUtakoTisahasreNa pramathairkoTibhi stribhiH ॥ vIrabhadrazcatuSSaSTyA lomajAnAM trikoTibhiH ॥22॥

hk transliteration by Sanscript

23

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/23

काष्ठारूढश्चतुःषष्ट्या सुकेशो वृषभस्तथा ॥ विरूपाक्षश्च भगवांश्चतुष्षष्ट्या सनातनः ॥ २३ ॥

Kāṣṭhārūḍha with sixty four crores and Sukeśa and Vṛṣabha too similarly. The honourable Virūpākṣa and Sanātana went with sixty-four crores.

english translation

kASThArUDhazcatuHSaSTyA sukezo vRSabhastathA ॥ virUpAkSazca bhagavAMzcatuSSaSTyA sanAtanaH ॥ 23 ॥

hk transliteration by Sanscript

24

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/24

तालकेतुः षडास्यश्च पंचास्यश्च प्रतापवान् ॥ संवर्तकस्तथा चैत्रो लंकुलीशस्स्वयं प्रभुः ॥ २४ ॥

Tālaketu, Ṣaḍāsya (the six-faced one), and Pañcāsya (the five-faced, mighty one), Saṁvartaka, Chaitra, and Laṅkulīśa — the Lord himself.

english translation

tAlaketuH SaDAsyazca paMcAsyazca pratApavAn ॥ saMvartakastathA caitro laMkulIzassvayaM prabhuH ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript

25

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/25

लोकांतकश्च दीप्तात्मा तथा दैत्यांतकः प्रभुः ॥ देवो भृङ्गीरिटिः श्रीमान्देवदेवप्रियस्तथा ॥२५॥

Tālaketu, Ṣaḍāsya (the six-faced one), and Pañcāsya (the five-faced, mighty one), Saṁvartaka, Chaitra, and Laṅkulīśa — the Lord himself.

english translation

lokAMtakazca dIptAtmA tathA daityAMtakaH prabhuH ॥ devo bhRGgIriTiH zrImAndevadevapriyastathA ॥25॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 171

Verses 16-20

Chapter 171

Verses 26-30