Shiva Purana

Progress:87.1%

•

11

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/11

चतुष्षष्ट्या विशाखश्च नवभिः पारियात्रिकः ।। षड्भिस्सर्वान्तकः श्रीमांस्त थैव विकृताननः ।। ११ ।।

Viśākha with sixty four crores; Pāriyātrika with nine crores; Sarvāntaka with six crores and the glorious Vikṛtānana too with six crores.

english translation

catuSSaSTyA vizAkhazca navabhiH pAriyAtrikaH || SaDbhissarvAntakaH zrImAMsta thaiva vikRtAnanaH || 11 ||

hk transliteration by Sanscript
•

12

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/12

जालको हि द्वादशभिः कोटिभिर्गणपुंगवः ।। सप्तभिस्समदः श्रीमान्दुन्दुभोऽष्टाभिरेव च ।। १२ ।।

The chief of Gaṇas, Jālaka went with twelve crores; the glorious Samada seven and Dundubha with eight crores.

english translation

jAlako hi dvAdazabhiH koTibhirgaNapuMgavaH || saptabhissamadaH zrImAndundubho'STAbhireva ca || 12 ||

hk transliteration by Sanscript
•

13

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/13

पंचभिश्च करालाक्षः षड्भिस्संदारको वरः ।। कोटिकोटिभिरेवेह कंदुकः कुंडकस्तथा ।। १३ ।।

Karālākṣa went with five crores; the excellent Sandāraka with six crores; Kunduka and Kuṇḍaka each went with crores of Gaṇas.

english translation

paMcabhizca karAlAkSaH SaDbhissaMdArako varaH || koTikoTibhireveha kaMdukaH kuMDakastathA || 13 ||

hk transliteration by Sanscript
•

14

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/14

विष्टंभोऽष्टाभिरेवेह गणपस्सर्वस त्तमः ।। पिप्पलश्च सहस्रेण संनादश्च तथाविधः ।।१४।।

The leader of Gaṇas, the most excellent of all, Viṣṭambha, went with eight crores Pippala and Sannāda went with a thousand crores.

english translation

viSTaMbho'STAbhireveha gaNapassarvasa ttamaH || pippalazca sahasreNa saMnAdazca tathAvidhaH ||14||

hk transliteration by Sanscript
•

15

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/171/15

आवेशनस्तथाष्टाभिस्त्वष्टभिश्चन्द्रतापनः ।। महाकेशः सहस्रेण कोटीनां गणपो वृतः ।। १५ ।।

Āveśana went with eight crores; Candratāpana with eight crores; Mahākeśa the chief of Gaṇas with a thousand crores.

english translation

AvezanastathASTAbhistvaSTabhizcandratApanaH || mahAkezaH sahasreNa koTInAM gaNapo vRtaH || 15 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 171

Verses 16-20