Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/169/50

हृताधिकाराः कुतले विचरंति यथा नराः ।। देवलोको हि दुर्दृश्यस्तेषामासीच्च तद्भयात् ।। 2.5.31.५० ।।

sanskrit

Like men they are roaming on the earth divested of their powers. Their region the Devaloka has become very dreary to look at due to fear.

english translation

hRtAdhikArAH kutale vicaraMti yathA narAH || devaloko hi durdRzyasteSAmAsIcca tadbhayAt || 2.5.31.50 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/169/50

हृताधिकाराः कुतले विचरंति यथा नराः ।। देवलोको हि दुर्दृश्यस्तेषामासीच्च तद्भयात् ।। 2.5.31.५० ।।

sanskrit

Like men they are roaming on the earth divested of their powers. Their region the Devaloka has become very dreary to look at due to fear.

english translation

hRtAdhikArAH kutale vicaraMti yathA narAH || devaloko hi durdRzyasteSAmAsIcca tadbhayAt || 2.5.31.50 ||

hk transliteration by Sanscript