Shiva Purana

Progress:85.2%

•

1

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/167/1

सनत्कुमार उवाच ।। स्वगेहमागते तस्मिञ्शंखचूडे विवाहिते।। तपः कृत्वा वरं प्राप्य मुमुदुर्दानवादयः ।। १ ।।

Sanatkumāra said: When Śaṅkhacūḍa returned home duly married, after performing the penance and receiving the boons, Dānavas and others rejoiced.

english translation

sanatkumAra uvAca || svagehamAgate tasmiJzaMkhacUDe vivAhite|| tapaH kRtvA varaM prApya mumudurdAnavAdayaH || 1 ||

hk transliteration by Sanscript
•

2

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/167/2

स्वलोकादाशु निर्गत्य गुरुणा स्वेन संयुताः ।। सर्वे सुरास्संमिलितास्समाजग्मुस्तदंतिकम्।।२।।

Leaving their world and accompanied by their preceptor, the Asuras assembled and approached the Dānava.

english translation

svalokAdAzu nirgatya guruNA svena saMyutAH || sarve surAssaMmilitAssamAjagmustadaMtikam||2||

hk transliteration by Sanscript
•

3

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/167/3

प्रणम्य तं सविनयं संस्तुत्य विविधादरात् ।। स्थितास्तत्रैव सुप्रीत्या मत्वा तेजस्विनं विभुम्।।३।।

They bowed to that resplendent Dānava their lord, humbly and eulogised him with love and respect. They stayed with him alone.

english translation

praNamya taM savinayaM saMstutya vividhAdarAt || sthitAstatraiva suprItyA matvA tejasvinaM vibhum||3||

hk transliteration by Sanscript
•

4

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/167/4

सोपि दम्भात्मजो दृष्ट्वा गतं कुल गुरुं च तम् ।। प्रणनाम महाभक्त्या साष्टांगं परमादरात् ।। ४ ।।

On seeing the family preceptor, Śaṅkhacūḍa, son of Dambha bowed to him with devotion and prostrated before him with respect.

english translation

sopi dambhAtmajo dRSTvA gataM kula guruM ca tam || praNanAma mahAbhaktyA sASTAMgaM paramAdarAt || 4 ||

hk transliteration by Sanscript
•

5

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/167/5

अथ शुक्रः कुलाचार्यो दृष्ट्वाशिषमनुत्तमम् ।। वृत्तांतं कथयामास देवदानवयोस्तदा ।। ५ ।।

After conferring his excellent benediction, Śukra, the family preceptor, narrated the tales of the gods and Dānavas.

english translation

atha zukraH kulAcAryo dRSTvAziSamanuttamam || vRttAMtaM kathayAmAsa devadAnavayostadA || 5 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 167

Verses 6-10