Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/166/35

त्वं वै पुरुषरत्नं च स्त्रीरत्नं च त्वियं सती ॥ विदग्धाया विदग्धेन संगमो गुणवान् भवेत् ॥ ३५ ॥

sanskrit

You are jewel among men. And she, the chaste lady, is a jewel among women. The union of an intelligent lady with an intelligent man must necessarily be virtuous.

english translation

tvaM vai puruSaratnaM ca strIratnaM ca tviyaM satI ॥ vidagdhAyA vidagdhena saMgamo guNavAn bhavet ॥ 35 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/166/35

त्वं वै पुरुषरत्नं च स्त्रीरत्नं च त्वियं सती ॥ विदग्धाया विदग्धेन संगमो गुणवान् भवेत् ॥ ३५ ॥

sanskrit

You are jewel among men. And she, the chaste lady, is a jewel among women. The union of an intelligent lady with an intelligent man must necessarily be virtuous.

english translation

tvaM vai puruSaratnaM ca strIratnaM ca tviyaM satI ॥ vidagdhAyA vidagdhena saMgamo guNavAn bhavet ॥ 35 ॥

hk transliteration by Sanscript