Progress:82.8%

वृन्दोवाच।। धिक् तदेवं हरे शीलं परदाराभिगामिनः ।। ज्ञातोऽसि त्वं मया सम्यङ्मायी प्रत्यक्षतापसः।।४१।।

Vṛndā said: Fie on this misdeed of Viṣṇu in outraging the modesty of another man’s wife. I have now realised you as the wielder of illusion, appearing in the guise of an ascetic.

english translation

vRndovAca|| dhik tadevaM hare zIlaM paradArAbhigAminaH || jJAto'si tvaM mayA samyaGmAyI pratyakSatApasaH||41||

hk transliteration by Sanscript