Progress:79.2%

नानायुधैश्च परैस्तत्र निजघ्नुस्ते बलान्विता ।। देवास्तथा महावीरा हृषीकेशबलान्विताः ।। युयुधुस्तीक्ष्णबाणाश्च क्षिपंतस्सिंहवद्रवाः ।। ४२ ।।

The strong ones hit and struck with different weapons. The heroic gods supported and invigorated by Hṛṣīkeśa roared like lions and discharged sharp arrows.

english translation

nAnAyudhaizca paraistatra nijaghnuste balAnvitA || devAstathA mahAvIrA hRSIkezabalAnvitAH || yuyudhustIkSNabANAzca kSipaMtassiMhavadravAH || 42 ||

hk transliteration by Sanscript