Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/152/6

रुदतस्तस्य शब्देन प्राकंपद्धरणी मुहुः ॥ स्वर्गश्च सत्यलोकश्च तत्स्वनाद्बधिरीकृतः ॥ ६ ॥

sanskrit

At the sound of the crying boy, the earth quaked frequently. The heaven and the Satyaloka became deafened at the noise.

english translation

rudatastasya zabdena prAkaMpaddharaNI muhuH ॥ svargazca satyalokazca tatsvanAdbadhirIkRtaH ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/152/6

रुदतस्तस्य शब्देन प्राकंपद्धरणी मुहुः ॥ स्वर्गश्च सत्यलोकश्च तत्स्वनाद्बधिरीकृतः ॥ ६ ॥

sanskrit

At the sound of the crying boy, the earth quaked frequently. The heaven and the Satyaloka became deafened at the noise.

english translation

rudatastasya zabdena prAkaMpaddharaNI muhuH ॥ svargazca satyalokazca tatsvanAdbadhirIkRtaH ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript