Progress:77.4%

अथो पुरंदरोऽपृच्छत्स्वाधिकारेण दुर्मदः ।। पुरुषं तं स्वमार्गांतस्थितमज्ञाय शंकरम् ।।९।।

He was terrible to look at. Without realising that the person who stood there blocking their path was Śiva himself, Indra who was proud of his authority said to him.

english translation

atho puraMdaro'pRcchatsvAdhikAreNa durmadaH || puruSaM taM svamArgAMtasthitamajJAya zaMkaram ||9||

hk transliteration by Sanscript