Progress:77.8%

ततश्चांतर्दधे रुद्रो महालीलाकरः प्रभुः ।। गुरुशक्रौ भयान्मुक्तौ जग्मतुः सुखमुत्तमम् ।।५१।।

Then the lord Rudra of great divine sports vanished from the scene. Bṛhaspati and Indra were relieved of their fright and they became happy.

english translation

tatazcAMtardadhe rudro mahAlIlAkaraH prabhuH || guruzakrau bhayAnmuktau jagmatuH sukhamuttamam ||51||

hk transliteration by Sanscript

यदर्थं गमनोद्युक्तौ दर्शनं प्राप्य तस्य वै ।। कृतार्थौ गुरुशक्रौ हि स्वस्थानं जग्मतुर्मुदा ।। ५२ ।।

After having the immediate perception of Śiva for which they had come here, Bṛhaspati and Indra became contented and went away to their abodes joyously.

english translation

yadarthaM gamanodyuktau darzanaM prApya tasya vai || kRtArthau guruzakrau hi svasthAnaM jagmaturmudA || 52 ||

hk transliteration by Sanscript