Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/15/62

महादेव उवाच ।। जन्ममृत्युभयाविष्टा नाहं स्रक्ष्ये प्रजा विधे ।। अशोभनाः कर्मवशा विमग्ना दुःखवारिधौ ।। ६२ ।।

sanskrit

Mahādeva said: O Brahmā, I shall not create the subjects tormented by the fear of birth and death. The inauspicious beings are immersed in the ocean of distress by their own actions.

english translation

mahAdeva uvAca || janmamRtyubhayAviSTA nAhaM srakSye prajA vidhe || azobhanAH karmavazA vimagnA duHkhavAridhau || 62 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/15/62

महादेव उवाच ।। जन्ममृत्युभयाविष्टा नाहं स्रक्ष्ये प्रजा विधे ।। अशोभनाः कर्मवशा विमग्ना दुःखवारिधौ ।। ६२ ।।

sanskrit

Mahādeva said: O Brahmā, I shall not create the subjects tormented by the fear of birth and death. The inauspicious beings are immersed in the ocean of distress by their own actions.

english translation

mahAdeva uvAca || janmamRtyubhayAviSTA nAhaM srakSye prajA vidhe || azobhanAH karmavazA vimagnA duHkhavAridhau || 62 ||

hk transliteration by Sanscript