Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/15/38

सिसृक्षोरथ मे प्रादुरभवत्पापसर्गकः। अविद्यापंचकस्तात बुद्धिपूर्वस्तमोपमः ॥ ३८ ॥

sanskrit

Even as I stood desirous of creation, the Evil creation, viz. the set of five Illusions[7] appeared before me. It was of the nature of darkness endowed with knowledge.

english translation

sisRkSoratha me prAdurabhavatpApasargakaH। avidyApaMcakastAta buddhipUrvastamopamaH ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/15/38

सिसृक्षोरथ मे प्रादुरभवत्पापसर्गकः। अविद्यापंचकस्तात बुद्धिपूर्वस्तमोपमः ॥ ३८ ॥

sanskrit

Even as I stood desirous of creation, the Evil creation, viz. the set of five Illusions[7] appeared before me. It was of the nature of darkness endowed with knowledge.

english translation

sisRkSoratha me prAdurabhavatpApasargakaH। avidyApaMcakastAta buddhipUrvastamopamaH ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript