Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/146/6

सर्वभूतमयश्चैव सौवर्णस्सर्वसंमतः ।। रथांगं दक्षिणं सूर्यस्तद्वामं सोम एव च ।।६।।

sanskrit

It was appreciated by all. It was golden in colour and all the elements had gone into its making. The right wheel was the sun and the left wheel was the moon.

english translation

sarvabhUtamayazcaiva sauvarNassarvasaMmataH || rathAMgaM dakSiNaM sUryastadvAmaM soma eva ca ||6||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/146/7

सर्वभूतमयश्चैव सौवर्णस्सर्वसंमतः ।। रथांगं दक्षिणं सूर्यस्तद्वामं सोम एव च ।।६।।

sanskrit

The right wheel had twelve spokes. O great brahmin, the twelve Ādityas presided over them. The left wheel had sixteen spokes.

english translation

sarvabhUtamayazcaiva sauvarNassarvasaMmataH || rathAMgaM dakSiNaM sUryastadvAmaM soma eva ca ||6||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/146/8

दक्षिणं द्वादशारं हि षोडशारं तथोत्तरम् ।। अरेषु तेषु विप्रेन्द्र आदित्या द्वादशैव तु ।।९।।

sanskrit

O you of excellent rites, the sixteen spokes of the left side wheel consisted of the sixteen digits of the moon. All the asterism? embellished the left side.

english translation

dakSiNaM dvAdazAraM hi SoDazAraM tathottaram || areSu teSu viprendra AdityA dvAdazaiva tu ||9||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/146/9

शशिनः षोडशारास्तु कला वामस्य सुव्रत ।। ऋक्षाणि तु तथा तस्य वामस्यैव विभूषणम् ८ ।।

sanskrit

The six seasons constituted the rims of the wheels of the chariot, O great Brahmin. The Puṣkara of the chariot was the sky. The inner side of the chariot was Mandara.

english translation

zazinaH SoDazArAstu kalA vAmasya suvrata || RkSANi tu tathA tasya vAmasyaiva vibhUSaNam 8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/146/10

अस्ताद्रिरुद(दद्र?)याद्रिस्तु तावुभौ कूबरौ स्मृतौ ।। अधिष्ठानं महामेरुराश्रयाः केशराचलाः ।। 2.5.8.१० ।।

sanskrit

The rising and the setting mountains constituted the poleshafts. Mahāmeru was the support and the Keśara mountains the sharp sides.

english translation

astAdriruda(dadra?)yAdristu tAvubhau kUbarau smRtau || adhiSThAnaM mahAmerurAzrayAH kezarAcalAH || 2.5.8.10 ||

hk transliteration by Sanscript