Progress:75.2%

एतस्मिन्नंतरे साक्षाच्छिवः प्रादुरभूत्स्वयम् ।। यथोक्तेन स्वरूपेण वचनं चेदमब्रवीत् ।। ३१ ।।

In the meantime Śiva came into direct view assuming his real form and spoke.

english translation

etasminnaMtare sAkSAcchivaH prAdurabhUtsvayam || yathoktena svarUpeNa vacanaM cedamabravIt || 31 ||

hk transliteration by Sanscript