Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/145/17

इन्द्रस्तु विकलोतीव जानुभ्यामवनीं गतः ॥ अन्ये देवर्षयोतीव विकलाः पतिता भुवि ॥ १७ ॥

sanskrit

Unnerved and languid, Indra crawled on his knees. The celestial sages dropped to the ground.

english translation

indrastu vikalotIva jAnubhyAmavanIM gataH ॥ anye devarSayotIva vikalAH patitA bhuvi ॥ 17 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/145/17

इन्द्रस्तु विकलोतीव जानुभ्यामवनीं गतः ॥ अन्ये देवर्षयोतीव विकलाः पतिता भुवि ॥ १७ ॥

sanskrit

Unnerved and languid, Indra crawled on his knees. The celestial sages dropped to the ground.

english translation

indrastu vikalotIva jAnubhyAmavanIM gataH ॥ anye devarSayotIva vikalAH patitA bhuvi ॥ 17 ॥

hk transliteration by Sanscript