Progress:73.4%

मार्जनीं ध्रियमाणाश्च वस्त्रखंडविनिर्मिताम् ।। शनैः शनैश्चलन्तो हि जीवहिंसाभयाद्ध्रुवम् ।। 2.5.4.३० ।।

They held a besom broom made of pieces of cloths. They used to walk step by step very slowly because they were afraid of injuring living beings.

english translation

mArjanIM dhriyamANAzca vastrakhaMDavinirmitAm || zanaiH zanaizcalanto hi jIvahiMsAbhayAddhruvam || 2.5.4.30 ||

hk transliteration by Sanscript