Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/138/34

तमागतं स विज्ञाय कुमारस्सशिवं शिवम् ।। स विरज्य ततोऽन्यत्र गंतुमासीत्समुत्सुकः ।।३४।।

sanskrit

On coming to know that Śiva had come there with Pārvatī, Kumāra became unattached and was eager to go elsewhere.

english translation

tamAgataM sa vijJAya kumArassazivaM zivam || sa virajya tato'nyatra gaMtumAsItsamutsukaH ||34||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/138/34

तमागतं स विज्ञाय कुमारस्सशिवं शिवम् ।। स विरज्य ततोऽन्यत्र गंतुमासीत्समुत्सुकः ।।३४।।

sanskrit

On coming to know that Śiva had come there with Pārvatī, Kumāra became unattached and was eager to go elsewhere.

english translation

tamAgataM sa vijJAya kumArassazivaM zivam || sa virajya tato'nyatra gaMtumAsItsamutsukaH ||34||

hk transliteration by Sanscript