Shiva Purana

Progress:81.5%

पूजयित्वा पुनस्ते वै गताश्चोदङ्मुखास्तदा ।। प्रथमं मिलितस्तत्र हस्ती चाप्येकदंतकः ।। ४९ ।।

They paid homage to it and started towards the north. It was a single-tusked elephant that they met.They paid homage to it and started towards the north. It was a single-tusked elephant that they met.

english translation

pUjayitvA punaste vai gatAzcodaGmukhAstadA || prathamaM militastatra hastI cApyekadaMtakaH || 49 ||

hk transliteration by Sanscript