Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/135/20

यदा च गिरिजा देवी प्रसन्ना हि भवेदिह ॥ तदा चैव भवेत्स्वास्थ्यं नान्यथा कोटियत्नतः ॥ 2-4-17-२० ॥

sanskrit

Only when the goddess Pārvatī is pleased can there be a relief; not otherwise, even with our maximum efforts.

english translation

yadA ca girijA devI prasannA hi bhavediha ॥ tadA caiva bhavetsvAsthyaM nAnyathA koTiyatnataH ॥ 2-4-17-20 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/135/20

यदा च गिरिजा देवी प्रसन्ना हि भवेदिह ॥ तदा चैव भवेत्स्वास्थ्यं नान्यथा कोटियत्नतः ॥ 2-4-17-२० ॥

sanskrit

Only when the goddess Pārvatī is pleased can there be a relief; not otherwise, even with our maximum efforts.

english translation

yadA ca girijA devI prasannA hi bhavediha ॥ tadA caiva bhavetsvAsthyaM nAnyathA koTiyatnataH ॥ 2-4-17-20 ॥

hk transliteration by Sanscript