Shiva Purana

Progress:78.2%

एवं मूढधियश्चाज्ञाः पूजायां ते सनातनम् ।। आवाहनं न जानीमो गतिं नैव प्रभोद्भुताम् ।। ३१ ।।

We are deluded in our intellects. We are ignorant of the procedure of your worship, O eternal one. We do not know your invocation nor your wonderful course, O lord.

english translation

evaM mUDhadhiyazcAjJAH pUjAyAM te sanAtanam || AvAhanaM na jAnImo gatiM naiva prabhodbhutAm || 31 ||

hk transliteration by Sanscript

गंगासलिलधाराय ह्याधाराय गुणात्मने ।। नमस्ते त्रिदशेशाय शंकराय नमोनमः ।३२।।

Obeisance to you, the support of the waters of the Gaṅgā, to the deity possessed of the attributes, obeisance to the lord of the gods, obeisance to Śiva.

english translation

gaMgAsaliladhArAya hyAdhArAya guNAtmane || namaste tridazezAya zaMkarAya namonamaH |32||

hk transliteration by Sanscript

वृषांकाय महेशाय गणानां पतये नमः ।। सर्वेश्वराय देवाय त्रिलोकपतये नमः ।।३३।।

Obeisance to the bull-bannered lord Śiva, obeisance to the lord of Gaṇas; Obeisance to the lord of all. Obeisance to the lord of the three worlds.

english translation

vRSAMkAya mahezAya gaNAnAM pataye namaH || sarvezvarAya devAya trilokapataye namaH ||33||

hk transliteration by Sanscript

संहर्त्रे जगतां नाथ सर्वेषां ते नमो नमः ।। भर्त्रे कर्त्रे च देवेश त्रिगुणेशाय शाश्वते ।।३४।।

O lord, obeisance to you, the annihilator, the sustainer and creator of the worlds. O lord of gods, obeisance to you, the lord of three attributes and the eternal.

english translation

saMhartre jagatAM nAtha sarveSAM te namo namaH || bhartre kartre ca deveza triguNezAya zAzvate ||34||

hk transliteration by Sanscript

विसंगाय परेशाय शिवाय परमात्मने ।। निष्प्रपंचाय शुद्धाय परमायाव्ययाय च ।।३५।।

Obeisance to the lord free from attachment; obeisance to Śiva the great soul. Obeisance to the pure beyond the world of matter, obeisance to the great, the unwasting.

english translation

visaMgAya parezAya zivAya paramAtmane || niSprapaMcAya zuddhAya paramAyAvyayAya ca ||35||

hk transliteration by Sanscript