Shiva Purana

Progress:19.4%

अर्पणीयाः शिवायैव मंत्रैर्नानाविधैरपि।। ततः पुष्पाणि देयानि पंचास्याय महात्मने ।। ६१ ।।

sanskrit

Various types of mantras are to be offered to Shiva. Then, flowers should be offered to the great soul (Shiva), especially those of the Panchasyaya (the five sacred types of offerings).

english translation

arpaNIyAH zivAyaiva maMtrairnAnAvidhairapi|| tataH puSpANi deyAni paMcAsyAya mahAtmane || 61 ||

hk transliteration

प्रतिवक्त्रं यथाध्यानं यथायोग्याभिलाषतः ।। कमलैश्शतपत्रैश्च शंखपुष्पैः परैस्तथा ।।६२।।

sanskrit

According to the devotee's meditation and desires, one should offer flowers such as lotus (with a hundred petals), and conch flowers along with other superior flowers.

english translation

prativaktraM yathAdhyAnaM yathAyogyAbhilASataH || kamalaizzatapatraizca zaMkhapuSpaiH paraistathA ||62||

hk transliteration

कुशपुष्पैश्च धत्तूरैर्मंदारैर्द्रोणसंभवैः ।। तथा च तुलसीपत्रैर्बिल्वपत्रैर्विशेषतः ।।६३।।

sanskrit

Offer flowers like kusha, dhatura, mandara (Indian coral tree), and those derived from drona (a specific type of plant), as well as Tulsi leaves and Bilva leaves, which are especially dear to Shiva.

english translation

kuzapuSpaizca dhattUrairmaMdArairdroNasaMbhavaiH || tathA ca tulasIpatrairbilvapatrairvizeSataH ||63||

hk transliteration

पूजयेत्परया भक्त्या शंकरं भक्तवत्सलम् ।। सर्वाभावे बिल्वपत्रमपर्णीयं शिवाय वै ।।६४।।

sanskrit

With great devotion, one should worship Shankar, the beloved of his devotees, and in all circumstances, the Bilva leaf should always be offered to Lord Shiva.

english translation

pUjayetparayA bhaktyA zaMkaraM bhaktavatsalam || sarvAbhAve bilvapatramaparNIyaM zivAya vai ||64||

hk transliteration

बिल्वपत्रार्पणेनैव सर्वपूजा प्रसिध्यति ।। ततस्सुगंधचूर्णं वै वासितं तैलमुत्तमम् ।। ६५ ।।

sanskrit

By offering the Bilva leaf alone, all forms of worship are perfected. Then, scented powders should be applied, and the best quality oil should be used for anointing.

english translation

bilvapatrArpaNenaiva sarvapUjA prasidhyati || tatassugaMdhacUrNaM vai vAsitaM tailamuttamam || 65 ||

hk transliteration