Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/127/11

विनिश्चित्यासुरवधं शांकरिस्स महा प्रभुः ।। विमानादवतीर्याथ पदातिरभवत्तदा।।११।।

sanskrit

Resolving to kill the Asura, the great lord, son of Śiva got down from the aerial chariot and stood on the ground.

english translation

vinizcityAsuravadhaM zAMkarissa mahA prabhuH || vimAnAdavatIryAtha padAtirabhavattadA||11||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/127/12

पद्भ्यां तदासौ परिधावमानो रेजेऽतिवीरः शिवजः कुमारः।। करे समादाय महाप्रभां तां शक्तिं महोल्कामिव दीप्तिदीप्ताम्।।१२।।

sanskrit

Running on foot, seizing his lustrous spear blazing like a meteor, the powerful warrior Kumāra born of Śiva shone well.

english translation

padbhyAM tadAsau paridhAvamAno reje'tivIraH zivajaH kumAraH|| kare samAdAya mahAprabhAM tAM zaktiM maholkAmiva dIptidIptAm||12||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/127/13

दृष्ट्वा तमायातमतिप्रचंडमव्याकुलं षण्मुखमप्रमेयम्।। दैत्यो बभाषे सुरसत्तमान्स कुमार एष द्विषतां प्रहंता।।१३।।

sanskrit

On seeing the incomprehensible six-headed deity coming forward, fierce and unagitated, the Asura spoke to the gods derisively—“O this child indeed will slay the enemies!”

english translation

dRSTvA tamAyAtamatipracaMDamavyAkulaM SaNmukhamaprameyam|| daityo babhASe surasattamAnsa kumAra eSa dviSatAM prahaMtA||13||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/127/14

अनेन साकं ह्यहमेकवीरो योत्स्ये च सर्वानहमेव वीरान्।। गणांश्च सर्वानपि घातयामि सलोकपालान्हरिनायकांश्च।।१४।।

sanskrit

I will fight with him single-handed. I will kill the soldiers, the Gaṇas and the guardians of the quarters led by Viṣṇu.

english translation

anena sAkaM hyahamekavIro yotsye ca sarvAnahameva vIrAn|| gaNAMzca sarvAnapi ghAtayAmi salokapAlAnharinAyakAMzca||14||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/127/15

इत्येवमुक्त्वा स तदा महाबलः कुमारमुद्दिश्य ययौ च योद्धुम् ।। जग्राह शक्तिं परमाद्भुतां च स तारको देववरान्बभाषे।।१५ ।।

sanskrit

Saying thus, the powerful Asura rushed at Kumāra to fight with him. Tāraka seized his wonderful spear and spoke to the gods.

english translation

ityevamuktvA sa tadA mahAbalaH kumAramuddizya yayau ca yoddhum || jagrAha zaktiM paramAdbhutAM ca sa tArako devavarAnbabhASe||15 ||

hk transliteration by Sanscript