Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/126/51

पुनस्तया महाशक्त्या जघानामरवल्लभम् ।। अच्युतोऽपि महावीरा नन्दकेन जघान तम् ।।५१।।

sanskrit

Again he struck Viṣṇu the favourite of the gods with that great spear. The heroic Viṣṇu hit him back with Nandaka.

english translation

punastayA mahAzaktyA jaghAnAmaravallabham || acyuto'pi mahAvIrA nandakena jaghAna tam ||51||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/126/52

एवमन्योन्यमसुरो विष्णुश्च बलवानुभौ ।। युयुधाते रणे भूरि तत्राक्षतबलौ मुने ।। ५२ ।।

sanskrit

O sage, both Viṣṇu and the Asura, equally powerful, hit each other in the battle with unabated strength.

english translation

evamanyonyamasuro viSNuzca balavAnubhau || yuyudhAte raNe bhUri tatrAkSatabalau mune || 52 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/126/51

पुनस्तया महाशक्त्या जघानामरवल्लभम् ।। अच्युतोऽपि महावीरा नन्दकेन जघान तम् ।।५१।।

sanskrit

Again he struck Viṣṇu the favourite of the gods with that great spear. The heroic Viṣṇu hit him back with Nandaka.

english translation

punastayA mahAzaktyA jaghAnAmaravallabham || acyuto'pi mahAvIrA nandakena jaghAna tam ||51||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/126/52

एवमन्योन्यमसुरो विष्णुश्च बलवानुभौ ।। युयुधाते रणे भूरि तत्राक्षतबलौ मुने ।। ५२ ।।

sanskrit

O sage, both Viṣṇu and the Asura, equally powerful, hit each other in the battle with unabated strength.

english translation

evamanyonyamasuro viSNuzca balavAnubhau || yuyudhAte raNe bhUri tatrAkSatabalau mune || 52 ||

hk transliteration by Sanscript