Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/51

लक्ष्मीश्च संपदं दिव्यां महाहारं मनोहरम् ।। सावित्री सिद्धविद्यां च समस्तां प्रददौ मुदा ।।५१।।

sanskrit

Lakṣmī gave him divine wealth and a great and beautiful necklace. Sāvitrī gave him the entire Siddhavidyāwith joy.

english translation

lakSmIzca saMpadaM divyAM mahAhAraM manoharam || sAvitrI siddhavidyAM ca samastAM pradadau mudA ||51||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/52

अन्याश्चापि मुने देव्यो यायास्तत्र समागताः ।। स्वात्मवत्सु ददुस्तस्मै तथैव शिशुपालिकाः ।। ५२ ।।

sanskrit

O sage, the other goddesses too who had come there gave him their respective presents. The Kṛttikās too did the same.

english translation

anyAzcApi mune devyo yAyAstatra samAgatAH || svAtmavatsu dadustasmai tathaiva zizupAlikAH || 52 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/53

महामहोत्सवस्तत्र बभूव मुनिसत्तम ।। सर्वे प्रसन्नतां याता विशेषाच्च शिवाशिवौ।। ५३ ।।

sanskrit

O excellent sage, there was great jubilation there. Everyone was delighted, especially Pārvatī and Śiva.

english translation

mahAmahotsavastatra babhUva munisattama || sarve prasannatAM yAtA vizeSAcca zivAzivau|| 53 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/54

एतस्मिन्नंतरे काले प्रोवाच प्रहसन् मुदा।। मुने ब्रह्मादिकान् देवान् रुद्रो भर्गः प्रतापवान्।। ५४ ।।

sanskrit

In the meantime, O sage, the powerful Śiva, spoke to Brahmā and to other gods laughingly and joyously.

english translation

etasminnaMtare kAle provAca prahasan mudA|| mune brahmAdikAn devAn rudro bhargaH pratApavAn|| 54 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/55

शिव उवाच ।। हे हरे हे विधे देवास्सर्वे शृणुत मद्वचः ।। ।। सर्वथाहं प्रसन्नोस्मि वरान्वृणुत ऐच्छिकान् ।। ५५ ।।

sanskrit

Śiva said: O Viṣṇu, O Brahmā, O gods, you listen to my words. I am delighted in all respects. Please choose the boons you wish.

english translation

ziva uvAca || he hare he vidhe devAssarve zRNuta madvacaH || || sarvathAhaM prasannosmi varAnvRNuta aicchikAn || 55 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/51

लक्ष्मीश्च संपदं दिव्यां महाहारं मनोहरम् ।। सावित्री सिद्धविद्यां च समस्तां प्रददौ मुदा ।।५१।।

sanskrit

Lakṣmī gave him divine wealth and a great and beautiful necklace. Sāvitrī gave him the entire Siddhavidyāwith joy.

english translation

lakSmIzca saMpadaM divyAM mahAhAraM manoharam || sAvitrI siddhavidyAM ca samastAM pradadau mudA ||51||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/52

अन्याश्चापि मुने देव्यो यायास्तत्र समागताः ।। स्वात्मवत्सु ददुस्तस्मै तथैव शिशुपालिकाः ।। ५२ ।।

sanskrit

O sage, the other goddesses too who had come there gave him their respective presents. The Kṛttikās too did the same.

english translation

anyAzcApi mune devyo yAyAstatra samAgatAH || svAtmavatsu dadustasmai tathaiva zizupAlikAH || 52 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/53

महामहोत्सवस्तत्र बभूव मुनिसत्तम ।। सर्वे प्रसन्नतां याता विशेषाच्च शिवाशिवौ।। ५३ ।।

sanskrit

O excellent sage, there was great jubilation there. Everyone was delighted, especially Pārvatī and Śiva.

english translation

mahAmahotsavastatra babhUva munisattama || sarve prasannatAM yAtA vizeSAcca zivAzivau|| 53 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/54

एतस्मिन्नंतरे काले प्रोवाच प्रहसन् मुदा।। मुने ब्रह्मादिकान् देवान् रुद्रो भर्गः प्रतापवान्।। ५४ ।।

sanskrit

In the meantime, O sage, the powerful Śiva, spoke to Brahmā and to other gods laughingly and joyously.

english translation

etasminnaMtare kAle provAca prahasan mudA|| mune brahmAdikAn devAn rudro bhargaH pratApavAn|| 54 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/55

शिव उवाच ।। हे हरे हे विधे देवास्सर्वे शृणुत मद्वचः ।। ।। सर्वथाहं प्रसन्नोस्मि वरान्वृणुत ऐच्छिकान् ।। ५५ ।।

sanskrit

Śiva said: O Viṣṇu, O Brahmā, O gods, you listen to my words. I am delighted in all respects. Please choose the boons you wish.

english translation

ziva uvAca || he hare he vidhe devAssarve zRNuta madvacaH || || sarvathAhaM prasannosmi varAnvRNuta aicchikAn || 55 ||

hk transliteration by Sanscript