Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/11

तत्र तस्थौ कृत्तिकाभिः पार्षदप्रवरैः सह।। कुमारश्शांकरिः प्रीतो नानालीलाविशारदः ।।११।।

sanskrit

english translation

tatra tasthau kRttikAbhiH pArSadapravaraiH saha|| kumArazzAMkariH prIto nAnAlIlAvizAradaH ||11||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/12

तदा सर्वे सुरगणा ऋषयः सिद्धचारणाः ।। विष्णुना ब्रह्मणा सार्द्धं समाचख्युस्तदागमम्।।१२।।

sanskrit

Then all the gods, sages, Siddhas, Cāraṇas, Viṣṇu and Brahmā announced his arrival.

english translation

tadA sarve suragaNA RSayaH siddhacAraNAH || viSNunA brahmaNA sArddhaM samAcakhyustadAgamam||12||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/13

तदा दृष्ट्वा च गांगेयं ययौ प्रमुदितश्शिवः । अन्यैस्समेतो हरिणा ब्रह्मणा च सुरर्षिभिः ।।१३।।

sanskrit

Then in order to see him Śiva, along with Viṣṇu, Brahmā, the gods, sages and others went there.

english translation

tadA dRSTvA ca gAMgeyaM yayau pramuditazzivaH | anyaissameto hariNA brahmaNA ca surarSibhiH ||13||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/14

शंखाश्च बहवो नेदुर्भेरी तूर्याण्यनेकशः ।। उत्सवस्तु महानासीद्देवानां तुष्टचेतसाम् ।।१४।।

sanskrit

Many conches, Bherīs and Tūryas were sounded. There was great jubilation among the delighted gods.

english translation

zaMkhAzca bahavo nedurbherI tUryANyanekazaH || utsavastu mahAnAsIddevAnAM tuSTacetasAm ||14||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/123/15

तदानीमेव तं सर्वे वीरभद्रादयो गणाः ।। कुर्वन्तः स्वन्वयुः केलिं नानातालधरस्वराः ।। १५ ।।

sanskrit

Vīrabhadra and other Gaṇas followed them with different chiming cymbols beating the time and sporting about.

english translation

tadAnImeva taM sarve vIrabhadrAdayo gaNAH || kurvantaH svanvayuH keliM nAnAtAladharasvarAH || 15 ||

hk transliteration by Sanscript