Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/121/32

तन्मनोगतिमाज्ञाय सर्वास्ताः कृत्तिकास्तदा ॥ तमादाय ययुर्लोकं स्वकीयं मुदिता मुने ॥३२॥

sanskrit

Understanding his intention, O Sage, all the Krittikas then took him (the child) and joyfully went to their own abode (celestial realm).

english translation

tanmanogatimAjJAya sarvAstAH kRttikAstadA ॥ tamAdAya yayurlokaM svakIyaM muditA mune ॥32॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/121/32

तन्मनोगतिमाज्ञाय सर्वास्ताः कृत्तिकास्तदा ॥ तमादाय ययुर्लोकं स्वकीयं मुदिता मुने ॥३२॥

sanskrit

Understanding his intention, O Sage, all the Krittikas then took him (the child) and joyfully went to their own abode (celestial realm).

english translation

tanmanogatimAjJAya sarvAstAH kRttikAstadA ॥ tamAdAya yayurlokaM svakIyaM muditA mune ॥32॥

hk transliteration by Sanscript