Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/118/7

स्वयं रुरोद मोहेन वत्सां कृत्वा स्ववक्षसि ।। क्व यासीत्येवमुच्चार्य शून्यं कृत्वा मुहुर्मुहुः ।। ७ ।।

sanskrit

Holding his dear daughter to his bosom and saying “Where are you going?” with frequent vague vacant glances, he cried due to his fascination.

english translation

svayaM ruroda mohena vatsAM kRtvA svavakSasi || kva yAsItyevamuccArya zUnyaM kRtvA muhurmuhuH || 7 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/118/7

स्वयं रुरोद मोहेन वत्सां कृत्वा स्ववक्षसि ।। क्व यासीत्येवमुच्चार्य शून्यं कृत्वा मुहुर्मुहुः ।। ७ ।।

sanskrit

Holding his dear daughter to his bosom and saying “Where are you going?” with frequent vague vacant glances, he cried due to his fascination.

english translation

svayaM ruroda mohena vatsAM kRtvA svavakSasi || kva yAsItyevamuccArya zUnyaM kRtvA muhurmuhuH || 7 ||

hk transliteration by Sanscript