Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/115/23

कैलासं कुत्रचिद्रम्यं कुत्रचिच्छक्रमन्दिरम् ॥ कुत्रचिच्छिवलोकं च सर्वोपरि विराजितम् ॥ २३ ॥

sanskrit

In a certain place the beautiful Kailāsa was represented. In another place Indra’s palace was depicted. Over all was represented the Śivaloka.

english translation

kailAsaM kutracidramyaM kutracicchakramandiram ॥ kutracicchivalokaM ca sarvopari virAjitam ॥ 23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/115/23

कैलासं कुत्रचिद्रम्यं कुत्रचिच्छक्रमन्दिरम् ॥ कुत्रचिच्छिवलोकं च सर्वोपरि विराजितम् ॥ २३ ॥

sanskrit

In a certain place the beautiful Kailāsa was represented. In another place Indra’s palace was depicted. Over all was represented the Śivaloka.

english translation

kailAsaM kutracidramyaM kutracicchakramandiram ॥ kutracicchivalokaM ca sarvopari virAjitam ॥ 23 ॥

hk transliteration by Sanscript