Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/114/14

सुधादृष्ट्या शूलभृतो भस्मतो निर्गतः स्मरः ॥ तद्रूपवेषचिह्नात्मा सुन्दरोद्भुतमूर्तिमान् ॥१४॥

sanskrit

Thanks to the nectarine glance of the Tridentbearing lord, Kāma came out of the ashes, a comely wonder-inspiring body with splendid dress and features.

english translation

sudhAdRSTyA zUlabhRto bhasmato nirgataH smaraH ॥ tadrUpaveSacihnAtmA sundarodbhutamUrtimAn ॥14॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/114/14

सुधादृष्ट्या शूलभृतो भस्मतो निर्गतः स्मरः ॥ तद्रूपवेषचिह्नात्मा सुन्दरोद्भुतमूर्तिमान् ॥१४॥

sanskrit

Thanks to the nectarine glance of the Tridentbearing lord, Kāma came out of the ashes, a comely wonder-inspiring body with splendid dress and features.

english translation

sudhAdRSTyA zUlabhRto bhasmato nirgataH smaraH ॥ tadrUpaveSacihnAtmA sundarodbhutamUrtimAn ॥14॥

hk transliteration by Sanscript