Progress:58.3%

।। संज्ञोवाच ।। तूर्णं प्रस्थापय प्रीत्या पार्वत्या सह शङ्करम् ।। रत्नप्रदीपन्ताम्बूलं तल्पं निर्माय निर्जने ।। ४१ ।।

Saṃjñā said: Now please send off Śiva along with Pārvatī to a secluded spot after making the bed, giving them betal and keeping the gem-bedecked lamp ready near by.

english translation

|| saMjJovAca || tUrNaM prasthApaya prItyA pArvatyA saha zaGkaram || ratnapradIpantAmbUlaM talpaM nirmAya nirjane || 41 ||

hk transliteration by Sanscript