Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/110/51

विलोकयन्ती तं शम्भुं यस्यार्थे परमन्तपः ॥ कृतम्पुरा महाप्रीत्या विरराज शिवाति सा ॥ ५१ ॥

sanskrit

Gazing at Śiva for whom great penance had been performed by her formerly, Pārvatī shone beaming with pleasure.

english translation

vilokayantI taM zambhuM yasyArthe paramantapaH ॥ kRtampurA mahAprItyA virarAja zivAti sA ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/110/51

विलोकयन्ती तं शम्भुं यस्यार्थे परमन्तपः ॥ कृतम्पुरा महाप्रीत्या विरराज शिवाति सा ॥ ५१ ॥

sanskrit

Gazing at Śiva for whom great penance had been performed by her formerly, Pārvatī shone beaming with pleasure.

english translation

vilokayantI taM zambhuM yasyArthe paramantapaH ॥ kRtampurA mahAprItyA virarAja zivAti sA ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript