Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/109/26

सुचारुकबरीभारां चारुपत्रक शोभिताम् ॥ कस्तूरीबिन्दुभिस्सार्द्धं सिन्दूरबिन्दुशोभिताम् ॥२६॥

sanskrit

With beautifully arranged, thick tresses of hair, adorned with elegant hair ornaments, Her forehead shone with a dot of vermilion (sindūra), joined with musk marks.

english translation

sucArukabarIbhArAM cArupatraka zobhitAm ॥ kastUrIbindubhissArddhaM sindUrabinduzobhitAm ॥26॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/109/26

सुचारुकबरीभारां चारुपत्रक शोभिताम् ॥ कस्तूरीबिन्दुभिस्सार्द्धं सिन्दूरबिन्दुशोभिताम् ॥२६॥

sanskrit

With beautifully arranged, thick tresses of hair, adorned with elegant hair ornaments, Her forehead shone with a dot of vermilion (sindūra), joined with musk marks.

english translation

sucArukabarIbhArAM cArupatraka zobhitAm ॥ kastUrIbindubhissArddhaM sindUrabinduzobhitAm ॥26॥

hk transliteration by Sanscript