Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/107/72

ब्रह्मोवाच ॥ इत्यादि सुविलप्याथ बहुशो मेनका तदा ॥ रुरोदोच्चैर्मुने सा हि दुःखशोकपरिप्लुता ॥ ७२ ॥

sanskrit

Brahmā said: O sage she lamented thus and in many a similar manner she cried in the excess of her grief.

english translation

brahmovAca ॥ ityAdi suvilapyAtha bahuzo menakA tadA ॥ rurodoccairmune sA hi duHkhazokapariplutA ॥ 72 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/107/72

ब्रह्मोवाच ॥ इत्यादि सुविलप्याथ बहुशो मेनका तदा ॥ रुरोदोच्चैर्मुने सा हि दुःखशोकपरिप्लुता ॥ ७२ ॥

sanskrit

Brahmā said: O sage she lamented thus and in many a similar manner she cried in the excess of her grief.

english translation

brahmovAca ॥ ityAdi suvilapyAtha bahuzo menakA tadA ॥ rurodoccairmune sA hi duHkhazokapariplutA ॥ 72 ॥

hk transliteration by Sanscript