Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/107/50

निमज्जय दयां त्यक्त्वा ततोऽद्रीश सुखी भव ॥ यदि दास्यसि पुत्री त्वं रुद्राय विकटात्मने ॥ तर्हि त्यक्ष्याम्यहं स्वामिन्निश्चयेन कलेवरम् ॥ 2-3-44-५० ॥

sanskrit

I am not going to give her to Śiva. If you give your daughter to him who is of hideous features, O lord, I shall certainly leave off this mortal frame.

english translation

nimajjaya dayAM tyaktvA tato'drIza sukhI bhava ॥ yadi dAsyasi putrI tvaM rudrAya vikaTAtmane ॥ tarhi tyakSyAmyahaM svAminnizcayena kalevaram ॥ 2-3-44-50 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/107/50

निमज्जय दयां त्यक्त्वा ततोऽद्रीश सुखी भव ॥ यदि दास्यसि पुत्री त्वं रुद्राय विकटात्मने ॥ तर्हि त्यक्ष्याम्यहं स्वामिन्निश्चयेन कलेवरम् ॥ 2-3-44-५० ॥

sanskrit

I am not going to give her to Śiva. If you give your daughter to him who is of hideous features, O lord, I shall certainly leave off this mortal frame.

english translation

nimajjaya dayAM tyaktvA tato'drIza sukhI bhava ॥ yadi dAsyasi putrI tvaM rudrAya vikaTAtmane ॥ tarhi tyakSyAmyahaM svAminnizcayena kalevaram ॥ 2-3-44-50 ॥

hk transliteration by Sanscript