Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/107/40

ततो हिमालयस्तत्राजगामातिसमाकुलः ॥ ताञ्च बोधयितुं प्रीत्या प्राह तत्त्वञ्च दर्शयन् ॥ 2-3-44-४० ॥

sanskrit

Then Himācala himself came there extremely agitated. In order to convince her he spoke lovingly pointing to her the reality of the situation.

english translation

tato himAlayastatrAjagAmAtisamAkulaH ॥ tAJca bodhayituM prItyA prAha tattvaJca darzayan ॥ 2-3-44-40 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/107/40

ततो हिमालयस्तत्राजगामातिसमाकुलः ॥ ताञ्च बोधयितुं प्रीत्या प्राह तत्त्वञ्च दर्शयन् ॥ 2-3-44-४० ॥

sanskrit

Then Himācala himself came there extremely agitated. In order to convince her he spoke lovingly pointing to her the reality of the situation.

english translation

tato himAlayastatrAjagAmAtisamAkulaH ॥ tAJca bodhayituM prItyA prAha tattvaJca darzayan ॥ 2-3-44-40 ॥

hk transliteration by Sanscript