Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/51

अहं ह्यधिकृतस्तेन सर्वमभ्युदयोचितम् ।। अकुर्वं मुनिभिः प्रीत्या तत्र तत्कर्म चादरात् ।। ५१ ।।

sanskrit

Authorised by Him, I performed all the rites conducive to prosperity, assisted by the sages.

english translation

ahaM hyadhikRtastena sarvamabhyudayocitam || akurvaM munibhiH prItyA tatra tatkarma cAdarAt || 51 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/52

कश्यपोऽत्रिर्वशिष्ठश्च गौतमो भागुरिर्गुरुः ।। कण्वो बृहस्पतिश्शक्तिर्जमदग्निः पराशरः ।। ५२ ।।

sanskrit

Kashyapa, Atri, Vasiṣṭha, Gautama, Bhāguri the teacher, Kaṇva, Bṛhaspati, Śakti, Jamadagni, and Parāśara:

english translation

kazyapo'trirvaziSThazca gautamo bhAgurirguruH || kaNvo bRhaspatizzaktirjamadagniH parAzaraH || 52 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/53

मार्कण्डेयश्शिलापाकोऽरुणपालोऽकृतश्रमः ।। अगस्त्यश्च्यवनो गर्गश्शिलादोऽथ महामुने ।। ५३ ।।

sanskrit

Markaṇḍeya, Śilāpāka, Aruṇapāla, Akṛtaśrama, Agastya, Cyavana, Garga, and the great sage Śilāda:

english translation

mArkaNDeyazzilApAko'ruNapAlo'kRtazramaH || agastyazcyavano gargazzilAdo'tha mahAmune || 53 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/54

दधीचिरुपमन्युश्च भरद्वाजोऽकृतव्रणः ।। पिप्पलादोऽथ कुशिकः कौत्सो व्यासः सशिष्यकः ।। ५४ ।।

sanskrit

Dadhīci, Upamanyu, Bharadvāja, Akṛtavraṇa, Pippalāda, Kuśika, Kautsa, and Vyāsa along with his disciples:

english translation

dadhIcirupamanyuzca bharadvAjo'kRtavraNaH || pippalAdo'tha kuzikaH kautso vyAsaH saziSyakaH || 54 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/102/55

एते चान्ये च बहव आगताश्शिवसन्निधिम् ।। मया सुनोदितास्तत्र चक्रुस्ते विधिवत्क्रियाम् ।। ५५ ।।

sanskrit

These and many other sages also came to the presence of Lord Śiva. As I (the narrator) have clearly recounted, they all performed the rites properly according to the prescribed tradition.

english translation

ete cAnye ca bahava AgatAzzivasannidhim || mayA sunoditAstatra cakruste vidhivatkriyAm || 55 ||

hk transliteration by Sanscript