Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/100/6

ते जनास्तत्र गत्वा च कैलासे शिवसन्निधिम् ॥ ददुश्शिवाय तत्पत्रं तिलकं सम्विधाय च ॥ ६ ॥

sanskrit

Those people arrived at Kailāsa and handed over the letter to Śiva after applying the holy mark on his forehead.

english translation

te janAstatra gatvA ca kailAse zivasannidhim ॥ daduzzivAya tatpatraM tilakaM samvidhAya ca ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/100/7

सन्मानिता विशेषेण प्रभुणा च यथोचितम् ॥ सर्वे ते प्रीतिमनस आजग्मुश्शैलसन्निधिम् ॥ ७ ॥

sanskrit

After being duly honoured by the lord, they returned highly delighted to the penance of the mountain.

english translation

sanmAnitA vizeSeNa prabhuNA ca yathocitam ॥ sarve te prItimanasa Ajagmuzzailasannidhim ॥ 7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/100/8

सन्मानितान्विशेषेण महेशेनागताञ्जनान् ॥ दृष्ट्वा सुहर्षिताञ्च्छैलो मुमोदातीव चेतसि ॥ ८ ॥

sanskrit

On seeing those people who had been highly honoured by lord Śiva and who had returned excessively delighted, the mountain rejoiced much.

english translation

sanmAnitAnvizeSeNa mahezenAgatAJjanAn ॥ dRSTvA suharSitAJcchailo mumodAtIva cetasi ॥ 8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/100/9

ततो निमन्त्रणं चक्रे स्वबन्धूनां प्रमोदितः ॥ नानादेशस्थितानाञ्च निखिलानां सुखास्पदम् ॥९॥

sanskrit

Then he extended his invitation highly pleasing to his kinsmen stationed in different places with great delight.

english translation

tato nimantraNaM cakre svabandhUnAM pramoditaH ॥ nAnAdezasthitAnAJca nikhilAnAM sukhAspadam ॥9॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/100/10

ततस्स कारयामास स्वर्णसंग्रहमादरात् ॥ नानाविधाश्च सामग्रीर्विवाहकरणोचिताः ॥ 2.3.37.१० ॥

sanskrit

Then he began collecting foodstuffs and other requisite articles intended for the performance of the marriage.

english translation

tatassa kArayAmAsa svarNasaMgrahamAdarAt ॥ nAnAvidhAzca sAmagrIrvivAhakaraNocitAH ॥ 2.3.37.10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/100/6

ते जनास्तत्र गत्वा च कैलासे शिवसन्निधिम् ॥ ददुश्शिवाय तत्पत्रं तिलकं सम्विधाय च ॥ ६ ॥

sanskrit

Those people arrived at Kailāsa and handed over the letter to Śiva after applying the holy mark on his forehead.

english translation

te janAstatra gatvA ca kailAse zivasannidhim ॥ daduzzivAya tatpatraM tilakaM samvidhAya ca ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/100/7

सन्मानिता विशेषेण प्रभुणा च यथोचितम् ॥ सर्वे ते प्रीतिमनस आजग्मुश्शैलसन्निधिम् ॥ ७ ॥

sanskrit

After being duly honoured by the lord, they returned highly delighted to the penance of the mountain.

english translation

sanmAnitA vizeSeNa prabhuNA ca yathocitam ॥ sarve te prItimanasa Ajagmuzzailasannidhim ॥ 7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/100/8

सन्मानितान्विशेषेण महेशेनागताञ्जनान् ॥ दृष्ट्वा सुहर्षिताञ्च्छैलो मुमोदातीव चेतसि ॥ ८ ॥

sanskrit

On seeing those people who had been highly honoured by lord Śiva and who had returned excessively delighted, the mountain rejoiced much.

english translation

sanmAnitAnvizeSeNa mahezenAgatAJjanAn ॥ dRSTvA suharSitAJcchailo mumodAtIva cetasi ॥ 8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/100/9

ततो निमन्त्रणं चक्रे स्वबन्धूनां प्रमोदितः ॥ नानादेशस्थितानाञ्च निखिलानां सुखास्पदम् ॥९॥

sanskrit

Then he extended his invitation highly pleasing to his kinsmen stationed in different places with great delight.

english translation

tato nimantraNaM cakre svabandhUnAM pramoditaH ॥ nAnAdezasthitAnAJca nikhilAnAM sukhAspadam ॥9॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/100/10

ततस्स कारयामास स्वर्णसंग्रहमादरात् ॥ नानाविधाश्च सामग्रीर्विवाहकरणोचिताः ॥ 2.3.37.१० ॥

sanskrit

Then he began collecting foodstuffs and other requisite articles intended for the performance of the marriage.

english translation

tatassa kArayAmAsa svarNasaMgrahamAdarAt ॥ nAnAvidhAzca sAmagrIrvivAhakaraNocitAH ॥ 2.3.37.10 ॥

hk transliteration by Sanscript