Shiva Purana
Progress:51.5%
त्रिकूटश्चित्रकूटोपि वेंकटः श्रीगिरिस्तथा ॥ गोकामुखी नारदश्च हिमगेहमुपागमत् ॥ ३६ ॥
The mountains Trikūṭa, Citrakūṭa, Veṅkaṭa, Śrīgiri, Gokāmukha and Nārada came also.
english translation
trikUTazcitrakUTopi veMkaTaH zrIgiristathA ॥ gokAmukhI nAradazca himagehamupAgamat ॥ 36 ॥
hk transliteration by Sanscriptविन्ध्यश्च पर्वतश्रेष्ठो नानासम्पत्समन्वितः ॥ आजगाम प्रहृष्टात्मा सदारतनयश्शुभः ॥३७॥
The excellent mountain Vindhya possessing many riches, came there delightedly along with his wife and sons.
english translation
vindhyazca parvatazreSTho nAnAsampatsamanvitaH ॥ AjagAma prahRSTAtmA sadAratanayazzubhaH ॥37॥
hk transliteration by Sanscriptकालंजरो महाशैलो बहुहर्षसमन्वितः ॥ बहुभस्सगणः प्रीत्याजगामहिमभूधरम् ॥३८॥
The mountain Kālañjara,highly resplendent and extremely delighted came along with his attendants.
english translation
kAlaMjaro mahAzailo bahuharSasamanvitaH ॥ bahubhassagaNaH prItyAjagAmahimabhUdharam ॥38॥
hk transliteration by Sanscriptकैलासस्तु महाशैलो महाहर्षसमन्वितः॥ आजगाम कृपां कृत्वा सर्वोपरि लसत्प्रभुः ॥३९॥
The mountain Kailāsa favouring every one because of brilliant lord Śiva came there delighted.
english translation
kailAsastu mahAzailo mahAharSasamanvitaH॥ AjagAma kRpAM kRtvA sarvopari lasatprabhuH ॥39॥
hk transliteration by Sanscriptअन्येपि भूभृतो ये हि द्वीपेष्वन्येष्वपि द्विज ॥ इहापि येऽचलास्सर्वे आययुस्ते हिमालयम् ॥ 2-3-37-४० ॥
All other mountains from several continents, O brahmin, assembled together in the abode of Himavat.
english translation
anyepi bhUbhRto ye hi dvIpeSvanyeSvapi dvija ॥ ihApi ye'calAssarve Ayayuste himAlayam ॥ 2-3-37-40 ॥
hk transliteration by Sanscript