Progress:24.5%

आदौ यदेषा शिवनाम नारी प्रमादतो वाप्यसती जगाद ।। तेनेह भूयः सुकृतेन विप्रा महाबलस्थानमवाप दिव्यम् ।। ३४।।

O brahmins, since at the outset the unchaste woman had cried out Śiva’s name unwittingly, she acquired a great merit whereby she reached the divine abode of Mahābala.

english translation

Adau yadeSA zivanAma nArI pramAdato vApyasatI jagAda || teneha bhUyaH sukRtena viprA mahAbalasthAnamavApa divyam || 34||

hk transliteration by Sanscript