Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/42/11

समानरूपकर्माणौ समभक्तगतिप्रदौ ॥ समानाखिलसंसेव्यौ नानालीलाविहारिणौ ॥ ११॥

sanskrit

Their forms and activities are the same; they bestow good goal on the devotees equally; they are equally worthy of being served by all and they indulge in various divine sports.

english translation

samAnarUpakarmANau samabhaktagatipradau ॥ samAnAkhilasaMsevyau nAnAlIlAvihAriNau ॥ 11॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/42/12

सर्वथा शिवरूपो हि रुद्रो रौद्रपराक्रमः॥ उत्पन्नो भक्तकार्यार्थं हरिब्रह्मसहायकृत् ॥ १२॥

sanskrit

Rudra of terrible exploits has the form of Śiva in every respect. He was born for carrying out the tasks of the devotees. He helps Viṣṇu and Brahmā.

english translation

sarvathA zivarUpo hi rudro raudraparAkramaH॥ utpanno bhaktakAryArthaM haribrahmasahAyakRt ॥ 12॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/42/13

अन्ये च ये समुत्पन्ना यथानुक्रमतो लयम् ॥ यांति नैव तथा रुद्रः शिवे रुद्रो विलीयते ॥ ४३ ॥

sanskrit

Other beings and gods who are born get dissolved in due order but not so Rudra. Rudra gets merged in Śiva.

english translation

anye ca ye samutpannA yathAnukramato layam ॥ yAMti naiva tathA rudraH zive rudro vilIyate ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/42/14

ते वै रुद्रं मिलित्वा तु प्रयान्ति प्रकृता इमे ॥ इमान्रुद्रो मिलित्वा तु न याति श्रुतिशासनम् ॥ १४॥

sanskrit

This is the directive in the Vedas that all these Prākṛtas (born of Prakṛti) meet Rudra and go but Rudra does not meet these and go.

english translation

te vai rudraM militvA tu prayAnti prakRtA ime ॥ imAnrudro militvA tu na yAti zrutizAsanam ॥ 14॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/42/15

सर्वे रुद्रं भजन्त्येव रुद्रः कञ्चिद्भजेन्न हि ॥ स्वात्मना भक्तवात्सल्याद्भजत्येव कदाचन ॥ १५ ॥

sanskrit

All worship Rudra but Rudra does not worship any one. Yet due to his favourable attitude to his devotees sometimes he worships himself.

english translation

sarve rudraM bhajantyeva rudraH kaJcidbhajenna hi ॥ svAtmanA bhaktavAtsalyAdbhajatyeva kadAcana ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/42/11

समानरूपकर्माणौ समभक्तगतिप्रदौ ॥ समानाखिलसंसेव्यौ नानालीलाविहारिणौ ॥ ११॥

sanskrit

Their forms and activities are the same; they bestow good goal on the devotees equally; they are equally worthy of being served by all and they indulge in various divine sports.

english translation

samAnarUpakarmANau samabhaktagatipradau ॥ samAnAkhilasaMsevyau nAnAlIlAvihAriNau ॥ 11॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/42/12

सर्वथा शिवरूपो हि रुद्रो रौद्रपराक्रमः॥ उत्पन्नो भक्तकार्यार्थं हरिब्रह्मसहायकृत् ॥ १२॥

sanskrit

Rudra of terrible exploits has the form of Śiva in every respect. He was born for carrying out the tasks of the devotees. He helps Viṣṇu and Brahmā.

english translation

sarvathA zivarUpo hi rudro raudraparAkramaH॥ utpanno bhaktakAryArthaM haribrahmasahAyakRt ॥ 12॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/42/13

अन्ये च ये समुत्पन्ना यथानुक्रमतो लयम् ॥ यांति नैव तथा रुद्रः शिवे रुद्रो विलीयते ॥ ४३ ॥

sanskrit

Other beings and gods who are born get dissolved in due order but not so Rudra. Rudra gets merged in Śiva.

english translation

anye ca ye samutpannA yathAnukramato layam ॥ yAMti naiva tathA rudraH zive rudro vilIyate ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/42/14

ते वै रुद्रं मिलित्वा तु प्रयान्ति प्रकृता इमे ॥ इमान्रुद्रो मिलित्वा तु न याति श्रुतिशासनम् ॥ १४॥

sanskrit

This is the directive in the Vedas that all these Prākṛtas (born of Prakṛti) meet Rudra and go but Rudra does not meet these and go.

english translation

te vai rudraM militvA tu prayAnti prakRtA ime ॥ imAnrudro militvA tu na yAti zrutizAsanam ॥ 14॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/42/15

सर्वे रुद्रं भजन्त्येव रुद्रः कञ्चिद्भजेन्न हि ॥ स्वात्मना भक्तवात्सल्याद्भजत्येव कदाचन ॥ १५ ॥

sanskrit

All worship Rudra but Rudra does not worship any one. Yet due to his favourable attitude to his devotees sometimes he worships himself.

english translation

sarve rudraM bhajantyeva rudraH kaJcidbhajenna hi ॥ svAtmanA bhaktavAtsalyAdbhajatyeva kadAcana ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript