Shiva Purana
Progress:96.6%
अन्यं भजन्ति ये नित्यं तस्मिंस्ते लीनतां गताः ॥ तेनैव रुद्रं ते प्राप्ताः कालेन महता बुधाः ॥ १६ ॥
Those who worship others get dissolved in them. That is why they attain Rudra in due course, O learned ones.
english translation
anyaM bhajanti ye nityaM tasmiMste lInatAM gatAH ॥ tenaiva rudraM te prAptAH kAlena mahatA budhAH ॥ 16 ॥
hk transliteration by Sanscriptरुद्रभक्तास्तु ये केचित्तत्क्षणं शिवतां गताः ॥ अन्यापेक्षा न वै तेषां श्रुतिरेषा सनातनी ॥ १७ ॥
Those who are Rudra’s devotees attain the state of Śiva in a trice. They need not depend on any one else. This is the eternal statement in the Vedas.
english translation
rudrabhaktAstu ye kecittatkSaNaM zivatAM gatAH ॥ anyApekSA na vai teSAM zrutireSA sanAtanI ॥ 17 ॥
hk transliteration by Sanscriptअज्ञानं विविधं ह्येतद्विज्ञानं विविधं न हि ॥ तत्प्रकारमहं वक्ष्ये शृणुतादरतो द्विजाः ॥ १८॥
O brahmins, ignorance is of various types. Perfect knowledge is not so. I shall explain their modes. Listen respectively.
english translation
ajJAnaM vividhaM hyetadvijJAnaM vividhaM na hi ॥ tatprakAramahaM vakSye zRNutAdarato dvijAH ॥ 18॥
hk transliteration by Sanscriptब्रह्मादि तृणपर्यंतं यत्किंचिद्दृश्यते त्विह ॥ तत्सर्वं शिव एवास्ति मिथ्या नानात्वकल्पना ॥ १९ ॥
Whatever is seen here beginning with Brahmā is Śiva himself. The concept of manifoldness is unreal.
english translation
brahmAdi tRNaparyaMtaM yatkiMciddRzyate tviha ॥ tatsarvaM ziva evAsti mithyA nAnAtvakalpanA ॥ 19 ॥
hk transliteration by Sanscriptसृष्टेः पूर्वं शिवः प्रोक्तः सृष्टेर्मध्ये शिवस्तथा॥ सृष्टेरन्ते शिवः प्रोक्तस्सर्वशून्ये तदा शिवः ॥ २०॥
Śiva is said to be before creation. Śiva is there in the midst of creation. Śiva is said to be at the end of creation. When everything is a void, Sadāśiva exists.
english translation
sRSTeH pUrvaM zivaH proktaH sRSTermadhye zivastathA॥ sRSTerante zivaH proktassarvazUnye tadA zivaH ॥ 20॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
Progress:96.6%
अन्यं भजन्ति ये नित्यं तस्मिंस्ते लीनतां गताः ॥ तेनैव रुद्रं ते प्राप्ताः कालेन महता बुधाः ॥ १६ ॥
Those who worship others get dissolved in them. That is why they attain Rudra in due course, O learned ones.
english translation
anyaM bhajanti ye nityaM tasmiMste lInatAM gatAH ॥ tenaiva rudraM te prAptAH kAlena mahatA budhAH ॥ 16 ॥
hk transliteration by Sanscriptरुद्रभक्तास्तु ये केचित्तत्क्षणं शिवतां गताः ॥ अन्यापेक्षा न वै तेषां श्रुतिरेषा सनातनी ॥ १७ ॥
Those who are Rudra’s devotees attain the state of Śiva in a trice. They need not depend on any one else. This is the eternal statement in the Vedas.
english translation
rudrabhaktAstu ye kecittatkSaNaM zivatAM gatAH ॥ anyApekSA na vai teSAM zrutireSA sanAtanI ॥ 17 ॥
hk transliteration by Sanscriptअज्ञानं विविधं ह्येतद्विज्ञानं विविधं न हि ॥ तत्प्रकारमहं वक्ष्ये शृणुतादरतो द्विजाः ॥ १८॥
O brahmins, ignorance is of various types. Perfect knowledge is not so. I shall explain their modes. Listen respectively.
english translation
ajJAnaM vividhaM hyetadvijJAnaM vividhaM na hi ॥ tatprakAramahaM vakSye zRNutAdarato dvijAH ॥ 18॥
hk transliteration by Sanscriptब्रह्मादि तृणपर्यंतं यत्किंचिद्दृश्यते त्विह ॥ तत्सर्वं शिव एवास्ति मिथ्या नानात्वकल्पना ॥ १९ ॥
Whatever is seen here beginning with Brahmā is Śiva himself. The concept of manifoldness is unreal.
english translation
brahmAdi tRNaparyaMtaM yatkiMciddRzyate tviha ॥ tatsarvaM ziva evAsti mithyA nAnAtvakalpanA ॥ 19 ॥
hk transliteration by Sanscriptसृष्टेः पूर्वं शिवः प्रोक्तः सृष्टेर्मध्ये शिवस्तथा॥ सृष्टेरन्ते शिवः प्रोक्तस्सर्वशून्ये तदा शिवः ॥ २०॥
Śiva is said to be before creation. Śiva is there in the midst of creation. Śiva is said to be at the end of creation. When everything is a void, Sadāśiva exists.
english translation
sRSTeH pUrvaM zivaH proktaH sRSTermadhye zivastathA॥ sRSTerante zivaH proktassarvazUnye tadA zivaH ॥ 20॥
hk transliteration by Sanscript