Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/40/76

ते बाला अपि सर्वे वै विलोक्यानुसमागताः ॥ एतेषां या गतिः स्याद्वै ह्यस्माकं सा भवत्विति ॥ ७६ ॥

sanskrit

The fawns too seeing all these followed them thinking. “Let what befalls them happen to us as well.”

english translation

te bAlA api sarve vai vilokyAnusamAgatAH ॥ eteSAM yA gatiH syAdvai hyasmAkaM sA bhavatviti ॥ 76 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/40/77

तान् दृष्ट्वा हर्षितो व्याधो बाणं धनुषि संदधे ॥ पुनश्च जलपत्राणि पतितानि शिवोपरि ॥ ७७ ॥

sanskrit

On seeing them, the delighted hunter fitted the arrow to bis bow. Water and leaves of the Bilva tree fell on Śiva again.

english translation

tAn dRSTvA harSito vyAdho bANaM dhanuSi saMdadhe ॥ punazca jalapatrANi patitAni zivopari ॥ 77 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/40/78

तेन जाता चतुर्थस्य पूजा यामस्य वै शुभा ॥ तस्य पापन्तदा सर्वं भस्मसादभवत् क्षणात् ॥ ७८ ॥

sanskrit

Thanks to that, the worship of the fourth part of the night too became auspiciously performed. Thereafter his sins were reduced to ashes in a trice.

english translation

tena jAtA caturthasya pUjA yAmasya vai zubhA ॥ tasya pApantadA sarvaM bhasmasAdabhavat kSaNAt ॥ 78 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/40/79

मृगी मृगी मृगश्चोचुश्शीघ्रं वै व्याधसत्तम ॥ अस्माकं सार्थकं देहं कुरु त्वं हि कृपां कुरु ॥ ७९ ॥

sanskrit

The senior hind, the junior hind and the stag said—“O excellent hunter, make our body purposeful. Be merciful to us.”

english translation

mRgI mRgI mRgazcocuzzIghraM vai vyAdhasattama ॥ asmAkaM sArthakaM dehaM kuru tvaM hi kRpAM kuru ॥ 79 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/40/80

॥ शिव उवाच ॥ इति तेषां वचश्श्रुत्वा व्याधो विस्मयमागतः ॥ शिवपूजाप्रभावेण ज्ञानं दुर्लभमाप्तवान् ॥ ८० ॥

sanskrit

Sūta said:— On hearing their words the hunter was surprised. Thanks to the power of the worship of Śiva, he acquired perfect knowledge inaccessible to others.

english translation

॥ ziva uvAca ॥ iti teSAM vacazzrutvA vyAdho vismayamAgataH ॥ zivapUjAprabhAveNa jJAnaM durlabhamAptavAn ॥ 80 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/40/76

ते बाला अपि सर्वे वै विलोक्यानुसमागताः ॥ एतेषां या गतिः स्याद्वै ह्यस्माकं सा भवत्विति ॥ ७६ ॥

sanskrit

The fawns too seeing all these followed them thinking. “Let what befalls them happen to us as well.”

english translation

te bAlA api sarve vai vilokyAnusamAgatAH ॥ eteSAM yA gatiH syAdvai hyasmAkaM sA bhavatviti ॥ 76 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/40/77

तान् दृष्ट्वा हर्षितो व्याधो बाणं धनुषि संदधे ॥ पुनश्च जलपत्राणि पतितानि शिवोपरि ॥ ७७ ॥

sanskrit

On seeing them, the delighted hunter fitted the arrow to bis bow. Water and leaves of the Bilva tree fell on Śiva again.

english translation

tAn dRSTvA harSito vyAdho bANaM dhanuSi saMdadhe ॥ punazca jalapatrANi patitAni zivopari ॥ 77 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/40/78

तेन जाता चतुर्थस्य पूजा यामस्य वै शुभा ॥ तस्य पापन्तदा सर्वं भस्मसादभवत् क्षणात् ॥ ७८ ॥

sanskrit

Thanks to that, the worship of the fourth part of the night too became auspiciously performed. Thereafter his sins were reduced to ashes in a trice.

english translation

tena jAtA caturthasya pUjA yAmasya vai zubhA ॥ tasya pApantadA sarvaM bhasmasAdabhavat kSaNAt ॥ 78 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/40/79

मृगी मृगी मृगश्चोचुश्शीघ्रं वै व्याधसत्तम ॥ अस्माकं सार्थकं देहं कुरु त्वं हि कृपां कुरु ॥ ७९ ॥

sanskrit

The senior hind, the junior hind and the stag said—“O excellent hunter, make our body purposeful. Be merciful to us.”

english translation

mRgI mRgI mRgazcocuzzIghraM vai vyAdhasattama ॥ asmAkaM sArthakaM dehaM kuru tvaM hi kRpAM kuru ॥ 79 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/40/80

॥ शिव उवाच ॥ इति तेषां वचश्श्रुत्वा व्याधो विस्मयमागतः ॥ शिवपूजाप्रभावेण ज्ञानं दुर्लभमाप्तवान् ॥ ८० ॥

sanskrit

Sūta said:— On hearing their words the hunter was surprised. Thanks to the power of the worship of Śiva, he acquired perfect knowledge inaccessible to others.

english translation

॥ ziva uvAca ॥ iti teSAM vacazzrutvA vyAdho vismayamAgataH ॥ zivapUjAprabhAveNa jJAnaM durlabhamAptavAn ॥ 80 ॥

hk transliteration by Sanscript