Shiva Purana

Progress:78.2%

सुखानिलस्सुनिष्पन्नस्सुरभिश्शिशिरात्मकः ॥ वसंतो माधवो ग्रीष्मो नभस्यो बीजवाहनः ॥ ८१ ॥

The air was pleasant and well-drained and fragrant like winter. Spring, Madhava and summer carry the seeds of the sky.

english translation

sukhAnilassuniSpannassurabhizzizirAtmakaH ॥ vasaMto mAdhavo grISmo nabhasyo bIjavAhanaH ॥ 81 ॥

hk transliteration by Sanscript

अंगिरा गुरुरात्रेयो विमलो विश्वपावनः ॥ पावनः पुरजिच्छक्रस्त्रैविद्यो नववारण ॥ ८२ ॥

Angira is the Gururatreya and Vimala is the purifier of the universe. The holy Purajit Indra is the threefold knowledge and the nine elephants.

english translation

aMgirA gururAtreyo vimalo vizvapAvanaH ॥ pAvanaH purajicchakrastraividyo navavAraNa ॥ 82 ॥

hk transliteration by Sanscript

मनोबुद्धिरहंकारः क्षेत्रज्ञः क्षेत्रपालकः ॥ जमदग्निर्बलनिधिर्विगालो विश्वगालवः ॥ ८३ ॥

The mind, intellect, ego, knower of the field and keeper of the field. Jamadagni, the treasure of strength, Vigala and Visvagalava.

english translation

manobuddhirahaMkAraH kSetrajJaH kSetrapAlakaH ॥ jamadagnirbalanidhirvigAlo vizvagAlavaH ॥ 83 ॥

hk transliteration by Sanscript

अघोरोऽनुत्तरो यज्ञः श्रेयो निःश्रेयसप्रदः ॥ शैलो गगनकुंदाभो दानवारिररिंदमः ॥ ८४ ॥

The sacrifice is fearless and incomparable and bestows the best of all. The mountain is like a lotus in the sky and the water of the demons is the destroyer of enemies.

english translation

aghoro'nuttaro yajJaH zreyo niHzreyasapradaH ॥ zailo gaganakuMdAbho dAnavArirariMdamaH ॥ 84 ॥

hk transliteration by Sanscript

चामुण्डो जनकश्चारुर्निश्शल्यो लोकशल्यधृक् ॥ चतुर्वेदश्चतुर्भावश्चतुरश्चतुर प्रियः ॥ ८५॥

Chamunda Janaka is beautiful and unsullied and bears the surgeries of the worlds The four Vedas, the four emotions, the four dear ones.

english translation

cAmuNDo janakazcArurnizzalyo lokazalyadhRk ॥ caturvedazcaturbhAvazcaturazcatura priyaH ॥ 85॥

hk transliteration by Sanscript