Progress:33.5%

एवं तौ पितृपुत्रौ हि नानोपायैः सुभक्तितः ।। प्रसन्नां चक्रतुर्देवीं गिरिजां भक्तवत्सलाम् ।। ३८ ।।

Thus by various means and with sincere devotion the father and the son propitiated the goddess Pārvatī who is favourably disposed towards her devotees.

english translation

evaM tau pitRputrau hi nAnopAyaiH subhaktitaH || prasannAM cakraturdevIM girijAM bhaktavatsalAm || 38 ||

hk transliteration by Sanscript