Progress:65.3%
जगत्सृष्टावपि मुने कृत्यानां च पंचकं विभोः ॥ अस्ति कालोदयस्तत्र देवताः परिकीर्त्तिताः॥ ३६ ॥
O sage, in the creation of the universe there are five functions of the lord. The present time etc. are the deities there.
english translation
निवृत्तिरूपमाख्यातं सृष्टिचक्रमिदं बुधैः ॥ पितामहाधिष्ठितं च पदमेतद्धि शोभनम् ॥ ३७ ॥
This wheel of creation is in the form of turning round. This charming region is presided over by Brahman.
english translation
एतदेव प्रदं प्राप्यं ब्रह्मार्पितधियां नृणाम् ॥ पैतामहानामेतद्धि सालोक्या दिविमुक्तिदम् ॥ ३८ ॥
This region is attainable by those who have dedicated their minds to Brahmā. This indeed bestows Sālokya and other liberations on the devotees of Brahmā.
english translation
अस्मिन्नपि चतुष्के तु चक्राणां प्रणवो भवेत् ॥ महेशादिक्रमादेव गौण्या वृत्त्या स वाचकः ॥ ३९ ॥
Even in regard to the set of four wheels the Praṇava indicates Maheśa etc.
english translation
इदं खलु जगच्चक्रं श्रुतिविश्रुतवैभवम् ॥ पञ्चारं चक्रमिति ह स्तौति श्रुतिरिदम्मुने॥ ४०॥
O sage, this wheel of universe is glorified by the Śrutis. The Vedas eulogise it as the wheel with five spokes.
english translation