Shiva Purana

Progress:61.4%

अनुग्रहमयं चक्रं शांत्यतीतकलामयम् ॥ सदाशिवाधिष्ठितं च परमं पदमुच्यते ॥ ३१॥

The Anugraha cakra is the greatest bliss presided over by Sadāśiva. It consists of the digit beyond calmness.

english translation

anugrahamayaM cakraM zAMtyatItakalAmayam ॥ sadAzivAdhiSThitaM ca paramaM padamucyate ॥ 31॥

hk transliteration by Sanscript

एतदेव पदं प्राप्यं यतीनां भवितात्मनाम् ॥ सदाशिवोपासकानां प्रणवासक्तचेतसाम् ॥ ३२ ॥

This region is attainable by the pious ascetics who worship Sadāśiva, with the minds fixed on the Praṇava.

english translation

etadeva padaM prApyaM yatInAM bhavitAtmanAm ॥ sadAzivopAsakAnAM praNavAsaktacetasAm ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript

एतदेव पदं प्राप्य तेन साकं मुनीश्वराः ॥ भुक्त्वा सुविपुलान्भोगान्देवेन ब्रह्मरूपिणा ॥ ३३ ॥

Having attained this very abode the great sages accompanied him Having enjoyed abundant pleasures by the god in the form of Brahma.

english translation

etadeva padaM prApya tena sAkaM munIzvarAH ॥ bhuktvA suvipulAnbhogAndevena brahmarUpiNA ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript

महाप्रलयसंभूतौ शिवसाम्यं भजंति हि ॥ न पतंति पुनः क्वापि संसाराब्धौ जनाश्च ते ॥ ३४ ॥

They worship the equality of Lord Śiva when they are born in the great cataclysm. They and their people never fall back into the ocean of this world.

english translation

mahApralayasaMbhUtau zivasAmyaM bhajaMti hi ॥ na pataMti punaH kvApi saMsArAbdhau janAzca te ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

ते ब्रह्मलोक इति च श्रुतिराह सनातनी ॥ ऐश्वर्य्यं तु शिवस्यापि समष्टिरिदमेव हि ॥ ३५ ॥

The eternal Veda says “Te brahmaloke” etc. The glory of Śiva is the composite form itself.

english translation

te brahmaloka iti ca zrutirAha sanAtanI ॥ aizvaryyaM tu zivasyApi samaSTiridameva hi ॥ 35 ॥

hk transliteration by Sanscript