नग्नो निःसङ्गशुद्धस्त्रिगुणविरहितो ध्वस्तमोहान्धकारो नासाग्रे न्यस्तदृष्टिर्विदितभवगुणो नैव दृष्टः कदाचित्। उन्मन्यावस्थया त्वां विगतकलिमलं शंकरं न स्मरामि क्षन्तव्यो मेऽपराधः शिव शिव शिव भो श्रीमहादेव शम्भो।।१०।।
Naked, detached, pure and beyond the three gunas, destroying the darkness of delusion and fixing my gaze on the tip of my nose, I have never seen you after knowing your qualities, nor do I remember you in a state of madness, who are free from sins. Therefore, O Shiva! O Shiva! O Shankar! O Mahadev! O Shambho! Now forgive my sins! Forgive me.
english translation
नग्न, निःसंग, शुद्ध और त्रिगुणातीत होकर, मोहान्धकार का ध्वंस कर तथा नासिकाग्र में दृष्टि स्थिर कर मैंने (आप) शंकर के गुणों को जानकर कभी आपका दर्शन नहीं किया और न उन्मनी-अवस्था से कलिमल रहित आप कल्याणस्वरूप का स्मरण ही करता हूँ । अतः हे शिव ! हे शिव ! हे शंकर ! हे महादेव ! हे शम्भो ! अब मेरे अपराधों को क्षमा करो ! क्षमा करो ।
hindi translation
nagno niHsaGgazuddhastriguNavirahito dhvastamohAndhakAro nAsAgre nyastadRSTirviditabhavaguNo naiva dRSTaH kadAcit| unmanyAvasthayA tvAM vigatakalimalaM zaMkaraM na smarAmi kSantavyo me'parAdhaH ziva ziva ziva bho zrImahAdeva zambho||10||
hk transliteration by SanscriptShiva Aparadha Kshamapana Stotram
नग्नो निःसङ्गशुद्धस्त्रिगुणविरहितो ध्वस्तमोहान्धकारो नासाग्रे न्यस्तदृष्टिर्विदितभवगुणो नैव दृष्टः कदाचित्। उन्मन्यावस्थया त्वां विगतकलिमलं शंकरं न स्मरामि क्षन्तव्यो मेऽपराधः शिव शिव शिव भो श्रीमहादेव शम्भो।।१०।।
Naked, detached, pure and beyond the three gunas, destroying the darkness of delusion and fixing my gaze on the tip of my nose, I have never seen you after knowing your qualities, nor do I remember you in a state of madness, who are free from sins. Therefore, O Shiva! O Shiva! O Shankar! O Mahadev! O Shambho! Now forgive my sins! Forgive me.
english translation
नग्न, निःसंग, शुद्ध और त्रिगुणातीत होकर, मोहान्धकार का ध्वंस कर तथा नासिकाग्र में दृष्टि स्थिर कर मैंने (आप) शंकर के गुणों को जानकर कभी आपका दर्शन नहीं किया और न उन्मनी-अवस्था से कलिमल रहित आप कल्याणस्वरूप का स्मरण ही करता हूँ । अतः हे शिव ! हे शिव ! हे शंकर ! हे महादेव ! हे शम्भो ! अब मेरे अपराधों को क्षमा करो ! क्षमा करो ।
hindi translation
nagno niHsaGgazuddhastriguNavirahito dhvastamohAndhakAro nAsAgre nyastadRSTirviditabhavaguNo naiva dRSTaH kadAcit| unmanyAvasthayA tvAM vigatakalimalaM zaMkaraM na smarAmi kSantavyo me'parAdhaH ziva ziva ziva bho zrImahAdeva zambho||10||
hk transliteration by Sanscript